La Coctelera

(maquinariadelanube)

24 Septiembre 2007

Abre bien los ojos, mira

Hace varios meses que terminé de leer La Vida: Instrucciones de Uso, una novela apasionante que resulta dificil de explicar y recomendar a los amigos. En un primer momento, antes incluso de hincarle el diente al libro, tuve la necesidad de conocer cosas -casi cualquier cosa- acerca del autor, pero no son muchos los datos que sobre Georges Perec se pueden obtener en la red: nacido en 1936, huérfano de judíos exterminados en la II Guerra Mundial, inicios como escritor a principios de los sesenta, pertenencia al grupo experimental OULIPO (junto a Italo Calvino y Raymond Queneau), creador de crucigramas y lipogramas, empleado como documentalista en una biblioteca, publicación de su novela más importante en 1978, es decir, poco antes de morir, con apenas 46 años...

Lo que ocurre es que cuando se rastrean estos datos es inevitable toparse con fotografías como la que abre este post, la cual creo que, cuando menos, despierta la curiosidad. No tuve más remedio que ponerme a la labor de reunir más y más retratos de Perec, todos los posibles. Este hombre tan simpático merecía, de entrada, mi respeto. En la expresión de su cara había algo especial. Más tarde he comprendido que la mente de Perec debió ser algo así como un grueso cuaderno de notas en el que lo anotaba todo, absolutamente todo, con la esperanza de reducir los elementos más dispares a un orden de proporciones y correspondencias, igual que ocurre en un crucigrama.

Algún que otro pensador afirmó que tras el horror de la II Guerra Mundial y el holocausto judío, el arte nunca podría volver a ser el mismo, y que se convertiría, necesariamente, en un grito desesperado. Resulta curioso comprobar cómo la personalidad creativa de Georges Perec, que tiene su desarrollo en el contexto del existencialismo y otras desesperaciones (recordemos, Perec fue hijo de judíos perseguidos) no obedece exactamente a esas expectativas. Antes bien la obra de Perec da idea de un espíritu crítico y renovador, pero sobre todo da idea de una fuerza vital poco común, no exenta de humor y poesía. Leer La Vie... nos reconcilia con este mundo tan raro, porque su punto de partida es una noción del sinsentido y del azar que se transforma por medio de una pericia narrativa excepcional y de una imaginación sin igual en un todo organizado, arbitrario, encantador, desesperante, mágico. Una mentira compleja y fascinante. Una de las mentiras mejor escritas de la literatura. El retoño más divertido del existencialismo.

Si se atreven a meterle mano a la novela no olviden, entre las muchas posibles, solo dos recomendaciones básicas que yo les hago a título personal. La primera es que si no le gustan las novelas dotadas de prolijas descripciones, no lo intente con esta: La Vie... es una enorme descripción, fría, objetiva y prolijísima que se alarga más allá de las 500 páginas, alcanzando en algunos casos el grado de pura y dura enumeración. Ciertamente, la idea es brutal, pero también apasionante: La Vie es la descripción de un edificio, con todas y cada una de las cosas que contiene, pero de la descripción de las viviendas, su mobiliario y sus objetos, Perec pasa a describirnos la vida de sus moradores, los que son y los que fueron, y en este punto el relato se bifurca hasta límites insospechados: una miríada de vidas entrecruzadas que abarcan buena parte del siglo XIX y XX así como una buena porción de la geografía terrestre.

Segunda recomendación: Alain Korkos, ilustrador, conferenciante e ilustre autor del blog La Boîte à Images, ha elaborado una Tentative de Recensement de une Iconographie Perecquienne, es decir, se ha embarcado en un preciso análisis de cada uno de los capítulos de la novela con el objetivo de reunir algo así como un catálogo on-line de los innumerables objetos y obras artísticas que aparecen en la novela. La empresa es por definición imposible, pero el trabajo realizado hasta el momento por Korkos es verdaderamente impresionante. No dejen de acudir a esta herramienta para visualizar y comprender el mundo objetual y las referencias visuales de Perec.

La sonrisa de Perec en estas fotografías es la alegría de alguien que sabe que la vida lo que no tiene es remedio, la incontrovertible ironía de un escritor cuyo mayor entretenimiento fue dedicarse laboriosamente a abrirnos miles de posibilidades inexploradas, como si hasta el momento de acometer la novela nuestra percepción de la realidad hubiera sido extremadamente pobre y solipsista. No olvidemos que al inicio de La Vie... Perec colocó un breve renglón entresacado de Miguel Strogoff, la famosa novela de aventuras de Julio Verne. La cita tan solo dice: abre bien los ojos, mira. Así pues es preciso -es absolutamente preciso- abrir bien los ojos, ya que eso es lo que parece hacer Perec desde estas fotografías, observarlo todo, escrutarnos incluso a nosotros mismos -¿quién mira a quién?- congelado en un asombro y en una curiosidad sin límites, calculando el modo en que hasta el detalle más nimio de nuestra vida podría formar parte de su sistema organizado. En efecto, el modo de mirar, de pensar y de crear de Perec es tan arbitrario como otro cualquiera, pero el suyo al menos es divertido, y reclama nuestra inteligencia, lo cual ya es cada vez menos habitual.

Algunos enlaces (más):

- Georges Perec o la literatura como arte combinatoria, de Adolfo Vásquez Rocca

- Tentativas de construir un autor infinito, por Matías Serra Bradford.

- Cuatro figuras para La Vida Instrucciones de uso.

servido por rrose 15 comentarios compártelo

15 comentarios · Escribe aquí tu comentario

Judith

Judith dijo

Espero con impaciencia cada nuevo post de la maquinaria... y nunca me decepcionas. Gracias una vez mas rrose: original, documentadísimo y abriéndonos mundos nuevos, así da gusto abrir los ojos.

25 Septiembre 2007 | 03:49 PM

bambu

bambu dijo

De tu blog siempre salgo conmocionada, emocionada y muchas adas más. Últimamente el mío está de un frívolo que espanta pero es porque no quiero otra cosa. Pero miento porque entro aquí y se me calienta la frivolidad hasta echar chiaspas. Gracias por eso y porque tanto gusto es un placer.

25 Septiembre 2007 | 08:33 PM

francisca

francisca dijo

me encantó tu blog, donde consigo el libro¿?

28 Septiembre 2007 | 12:07 AM

telmiguai

telmiguai dijo

Yo tengo que reconocer que lo intenté leer... y no pude. Y no es que me echara para atrás el tamaño (En busca del tiempo perdido es una de mis obras favoritas!!!) Sencillamente, no sé por qué, este no me entró. Y eso que el título continúa chiflándome.

28 Septiembre 2007 | 02:26 PM

Rr

Rr dijo

Hola a tod@s,

Judith y Bambu: gracias por vuestras palabras, pero el mérito en realidad es de Perec, qué le vamos a hacer.

Francisca: el libro está editado en castellano en Anagrama y supongo que puedes comprarlo o pedirlo en cualquier librería. La traducción (ampliamente mejorable) es de Josep Escué. El libro contiene varios apéndices bastante útiles. Suerte.

Telmiguai: este libro, como cualquier otro, debe abandonarse si a uno no le gusta. A mí me ha pasado muchas veces, y Perec no constituye una excepción. Eso sí, a mí La Vie mode d´emploi me pareció entretenidísimo, jeje, y fascinante. El tono frío y notarial que tiene, como de informe policial, me encanta.

Saludos y hasta pronto ;)

28 Septiembre 2007 | 03:46 PM

conde-duque

conde-duque dijo

Me ha encantado.
Y no, el mérito no es de Perec. O no sólo.
Un saludo,

29 Septiembre 2007 | 12:52 PM

Marudemarbella

Marudemarbella dijo

Hace tiempo que tengo puesto un enlace en mi blog del tuyo, porque sin exagerar lo mas minimo, creo que es el blog mas interesante que conozco.
Sobre todo, porque tenemos tanto donde elegir hoy en dia a la hora de leer o ver Arte, que a veces no tenemos suficiente tiempo para seleccionar y encontrar cosas interesantes, pero aqui siempre encuentro temas sorprendentes, nos das el trabajo pesado ya hecho, el pastel preparado solo para degustarlo, exquisito, como siempre
¡ muchas gracias!
Maru

29 Septiembre 2007 | 09:13 PM

Ferre

Ferre dijo

La verdad es que me has picado la curiosidad con este libro. Como veo a través de internet que lo tienen en la biblioteca, lo cogeré para leer unas cuantas páginas y, si veo que me engancha, lo apuntaré en la lista de posibles regalos para Reyes (para mí o para otras personas), que ya empiezo a elaborar lentamente.

Saludos,

Ferre

30 Septiembre 2007 | 11:32 AM

KA

KA dijo

Muchas gracias
Thank you very much
Merci beaucoup

:-)

6 Octubre 2007 | 08:13 PM

rrose

rrose dijo

Hola a todos:

- Conde-duque y Maru: sencillamente, gracias.

- Ferre: no puedo asegurarte que la novela vaya a gustarte, pero no dejes de intentarlo. Quizás se convierta en tu libro de cabecera, como me ha ocurrido a mí. O quizás terminemos todos locos haciendo crucigramas sin parar... jeje

- KA: es un placer y un honor poner su trabajo en conocimiento de mis lectores.

Saludos desde la Maquinaria

P.D: mi ordenador lleva casi una semana en el taller de reparaciones y no sé cuando volverá, así que no sé cuando podré ofreceros el próximo post. Hasta pronto!

7 Octubre 2007 | 12:14 PM

Ferre

Ferre dijo

Ya lo he sacado de la biblioteca, rrose. Leídas un par de docenas de páginas lo he devuelto a ella... pero no porque no me hayan gustado; todo lo contrario: me lo he apuntado para Reyes :-)

18 Octubre 2007 | 08:26 AM

untel

untel dijo

Y esta página sobre las coberturas de "La Vida" :

http://laboiteaimages.hautetfort.com/archive/2007/08/19/les-couve...

19 Octubre 2007 | 06:28 AM

Adolfo Vásquez Rocca

Adolfo Vásquez Rocca dijo

Ver Artículo relacionado sobre Georges Perec:

Adolfo Vásquez Rocca / GEORGES PERÈC; PENSAR Y CLASIFICAR | ADAMAR

http://www.adamar.org/ivepoca/node/232

Otros:

[PDF]
85 GEORGES PERÈC; PENSAR Y CLASIFICAR. Adolfo Vásquez Rocca (Chile) - 4 visitas - 5 Nov
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
GEORGES PERÈC; PENSAR Y CLASIFICAR. Adolfo Vásquez Rocca (Chile). Introducción ... el resto es literatura. Clasificando el mundo para comprenderlo a su modo ...
www.konvergencias.net/avasquezrocca75.pdf - Páginas similares - Anotar esto
Adolfo Vásquez Rocca / GEORGES PERÈC; PENSAR Y CLASIFICAR | ADAMAR - 21 visitas - 12:30
Adolfo Vásquez Rocca / GEORGES PERÈC; PENSAR Y CLASIFICAR. en. Ensayo ... el resto es literatura. Introducción. Clasificando el mundo para comprenderlo a su ...
www.adamar.org/ivepoca/node/232 - 40k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
Georges Perèc; pensar y clasificar - Dialnet
Información del artículo Georges Perèc; pensar y clasificar.
dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2310466 - 9k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
Pensar y clasificar; Georges Perèc, escritor y trapecista ... - 2 visitas - 30 Oct
Pensar y clasificar; Georges Perèc, escritor y trapecista. Dr. Adolfo Vásquez Rocca. Pontificia Universidad Católica de Valparaíso - Universidad Complutense ...
revista.escaner.cl/node/88 -

10 Noviembre 2007 | 04:58 PM

eriko

eriko dijo

Tan sólo 2 cuestiones señor rrosita:

1. Este libro contiene el objeto "esperanza"??? Sí es así lo buscaré ipso facto facto, no vendrían mal algunas instrucciones de uso

2. Dada su excelente labor como documentalista (tarea que a otros no nos incumbe, bien por pereza o bien por que no es nuestro dominio), le invito a redactar (casi le exijo!!! jeje) un post sobre el creacionismo.
Ya no sé cuántas veces lo he leido

27 Junio 2009 | 12:02 AM

erik

erik dijo

pardon, altazor es lo que ya he perdido la cuenta de cuantas vces he leido

27 Junio 2009 | 12:04 AM

Escribe tu comentario


Sobre mí

Avatar de rrose

(maquinariadelanube)

ver perfil »
contacto »

Biblioteca de la Nube

Araña / Ana Gorría

En el gramófono

Bola de Nieve

Estadística

Powered by  MyPagerank.Net


View My Stats

Engranajes principales

Presente en


imagen
Suscribir con Bloglines Blogarama - The Blog Directory BloGalaxia Art & Artist Blogs - BlogCatalog Blog Directory BlogESfera Directorio de Blogs Hispanos - Agrega tu Blog la blogoteca Blogissimo

Suscríbete a la maquinaria!

Introduce aquí tu e-mail:

Delivered by FeedBurner

Licencia

Creative Commons License
(maquinariadelanube) by Rrose is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 España License.

El Maquinista recomienda

Firefox

Fotos

rrose todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera